今天本有个面试...可是觉得是个不对路的公司...不对路的工作...于是推掉了...

计划是在这边上网发简历的...谁知...同学拉着去买东西...我累额...

怎奈俺不好拒绝别人...哎..........

结果一天下来...什么都没有买...省钱是省钱...没成就感啊...

一天啊...就这么"荒废"了...Rhea女神...不会生气ho......

回程的公车上...已经说不出话的我...几近昏昏睡去...

一个电话吵醒了半梦半醒之间的我...

竟然是上海的一家公司...(ms是投错了地点了 - -!)

耳旁的风和车上的吵杂声...怎一个"乱"字了得...

当对方让我用英语介绍的时候...我迟疑了一下...身边这么多的人,还有这么多睡觉的人...ms地点不是很合适......

"算了...就当我自言自语好了..." @#$%&#@$&%#&#@$&%&#@$&%.............

一通之后...感觉好多人都在看我...- -! 感觉怪怪的......

------------------------- 饥饿的分割线 ---------------------------

看来英语还真是个需要不断巩固的课程啊......

我喜欢看外国的电影...但不喜欢那种卖座的大片...喜欢对白有趣的...情节值得回味的...

而且,每每更喜欢原声的那种...

理由很简单...我觉得更多的配音不如原音那样完全表达出电影中角色的情感...而且...记得我的英语启蒙老师曾经告诉我...让我用心去感觉英文对话中的语境...很多地方是翻译成中文所无法诠释的...就像中文很多的俗语和方言...外人学不来...一样的......

我似乎慢慢的懂得了老师的用意... 

就像前文的<my blueberry nights>

在对白中...男女主人公说话的语气和心情...慢慢的透出来...有时候,翻译成中文之后...会苍白了一些...

语言...这个人与人沟通的玩意儿...真是美妙啊...

这...就是人类智慧的所在吧...